Щойно по 5 Каналу побачив сюжет про те, що з 1 лютого 50% фільмів у кінотеатрах будуть дублюватися українською. Цей меморандум прийняли провідні українські дистриб’ютори. У сюжеті також згадувалось і про проект Кіно-Переклад, і про “обіцянку не ходити на російськомовні фільми“. Все таки автори сайту добились свого. Про кіно українською заговорили. Як бачимо думка інтернет-спільноти має також вагомий вплив.






А чом би тобі не поставити банер в сайдбар? Як в мене! У них зараз завершальний етап, і їм як ніколи потрібна підтримка!
Поставив. Я просто не люблю коли у сайдбарі безліч кнопок. Люблю щоб все було в міру. Але думаю вона не дуже там погано виглядає. Так що нехай стоїть.
Тут грає роль не думка інтернет спільноти (так вважати наївно), а радше все – таки воля наших “любих” політиків.
Хто його там знає. Але той факт, що при цьому були присутні організатори акції, все таки щось означає.
2Druik
Непотрібно забувати, що на думку політиків все ж таки впливає думка суспільства. Завдяки проектам Кіно-Переклад, і “обіцянку не ходити на російськомовні фільми“ політик не може сказати що це надумана проблема і народу байдуже якою мовою дивитись фільми.
Найкраща підтримка кіно-перекладів, це коли ви приходите в кінопалац бронюєте наприклад 10 місць, а потім уточнює що фільм російською мовою і відміняєте бронь :-)
А за “бронювання” не треба попередньо заплатити?